ضرب المثل های بختیاری 4

جلو  اری  گم ازنی  ؛ دیندا  اری  لقه ونه

جلو اش می روی گاز می گیرد ....پشتش میری لگد می اندازد..

یعنی ....قابل اعتماد نبوده  وبه هیچ و صراطی مستقیم نمی شود.

...................................................................................

چو رویی کردن ز چپو بد تره .

خبر چینی کردن از چپاول (کردن ) بدتر است.

در مذمت نمامی و  خبر چینی به کار می رود.

...................................................................................

چو نو زلی ؛؛ بس دو جلی

آن قدر زرنگی ؛ که توانایی حمل دو جل را نداری.

این ضرب المثل اغلب  در مورد افرادی به کار می رود. که می خواهند زن دومی اختیار کنند..

...................................................................................

چی رووه ؛؛  روز گر هسه صحرا.

مثل روبا هی ؛ در صحرا (اسیر) روز شده است.

این ضرب المثل در مورد افرادی بکار می رود که مشکلات او را احاطه کرده اند..

...................................................................................

حیا دار حیا کنه ؛؛ بی حیا اگو زم اترسه..

حیا دار حیا می کند.. بی حیا می گوید. از من می ترسند.

این ضرب المثل درزمانی بکار می رود که در مقابل خویشتن داری فردی ؛؛ دیگری با پروا و

گستاخ باشد.

...................................................................................

حرف ازنم با معنی ؛؛ ار خر نیدی افهمی...

حرف می زنم با معنی اگر خر نیستی (معنی آنرا ) می فهمی.

این ضرب المثل به عنوان کنایه به مطلبی اشاره دارد.

...................................................................................

خد ا خر دید.. شاخ وس نداد..

خدا خر را دید شاخ بهش نداد.

این ضرب المثل بیانگر این نکته است که افراد کم ظرفیت همان بهتر که صاحب قدرت نشوند.

...................................................................................

خر نخریده ؛؛ آخور بسته ..

خر را نخریده آ خورش را بسته .

این ضرب المثل زمانی که امری حتمی نشده باشد وبرایش تدارک جنبی دیده شود. بکار می رود.

...................................................................................

خر وامنده ؛؛ مندیر هوشه ..

خر خسته منتظر (هش) است.

در مورد افرادی که در انجام کاری عاجز بوده وبرای تو قف آن منتظر بهانه باشد.. به کار می رود.

...................................................................................

خوش وحال غله ای که گراز ز قهر اکنه .

خوش به حال مزرعه ای که گراز از  آن قهر می کند.

زمانی بکار می رود. که زحمت مشکلی غیر قابل تحمل خود بخود از کسی بر طرف می گردد.

...................................................................................

دست خم ؛؛ کس خم...

دست خودم.. کس خودم..

برای بیان  اینکه فقط خود انسان وهمت اوست که به او از همه نزدیک تر بوده و می تواند .

مشکلاتش را رفع نماید.

در فارسی ... کس نخارد پشت من .. جز نخان و انگشت من..

...................................................................................

دیگ شریکی به جوش نیا...

دیگ شریکی جو ش نمی آید..

منظور این است که در شراکت مشکلاتی بو جود می آید.. که عاقبت خوبی نخواهد داشت..

...................................................................................

دیگ سه گچک؛؛ دیگول هم سه گچک..

دیگ بر روی سه سنگ ودیگچه هم بر روی سه سنگ استوار می شود.

این ضرب المثل بیانگر آن است که . از ویژگی های مشابه ... انتظارات مشابه بر می خیزد.

...................................................................................

ضرب المثل های بختیاری 4

جلو  اری  گم ازنی  ؛ دیندا  اری  لقه ونه

جلو اش می روی گاز می گیرد ....پشتش میری لگد می اندازد..

یعنی ....قابل اعتماد نبوده  وبه هیچ و صراطی مستقیم نمی شود.

...................................................................................

چو رویی کردن ز چپو بد تره .

خبر چینی کردن از چپاول (کردن ) بدتر است.

در مذمت نمامی و  خبر چینی به کار می رود.

...................................................................................

چو نو زلی ؛؛ بس دو جلی

آن قدر زرنگی ؛ که توانایی حمل دو جل را نداری.

این ضرب المثل اغلب  در مورد افرادی به کار می رود. که می خواهند زن دومی اختیار کنند..

...................................................................................

چی رووه ؛؛  روز گر هسه صحرا.

مثل روبا هی ؛ در صحرا (اسیر) روز شده است.

این ضرب المثل در مورد افرادی بکار می رود که مشکلات او را احاطه کرده اند..

...................................................................................

حیا دار حیا کنه ؛؛ بی حیا اگو زم اترسه..

حیا دار حیا می کند.. بی حیا می گوید. از من می ترسند.

این ضرب المثل درزمانی بکار می رود که در مقابل خویشتن داری فردی ؛؛ دیگری با پروا و

گستاخ باشد.

...................................................................................

حرف ازنم با معنی ؛؛ ار خر نیدی افهمی...

حرف می زنم با معنی اگر خر نیستی (معنی آنرا ) می فهمی.

این ضرب المثل به عنوان کنایه به مطلبی اشاره دارد.

...................................................................................

خد ا خر دید.. شاخ وس نداد..

خدا خر را دید شاخ بهش نداد.

این ضرب المثل بیانگر این نکته است که افراد کم ظرفیت همان بهتر که صاحب قدرت نشوند.

...................................................................................

خر نخریده ؛؛ آخور بسته ..

خر را نخریده آ خورش را بسته .

این ضرب المثل زمانی که امری حتمی نشده باشد وبرایش تدارک جنبی دیده شود. بکار می رود.

...................................................................................

خر وامنده ؛؛ مندیر هوشه ..

خر خسته منتظر (هش) است.

در مورد افرادی که در انجام کاری عاجز بوده وبرای تو قف آن منتظر بهانه باشد.. به کار می رود.

...................................................................................

خوش وحال غله ای که گراز ز قهر اکنه .

خوش به حال مزرعه ای که گراز از  آن قهر می کند.

زمانی بکار می رود. که زحمت مشکلی غیر قابل تحمل خود بخود از کسی بر طرف می گردد.

...................................................................................

دست خم ؛؛ کس خم...

دست خودم.. کس خودم..

برای بیان  اینکه فقط خود انسان وهمت اوست که به او از همه نزدیک تر بوده و می تواند .

مشکلاتش را رفع نماید.

در فارسی ... کس نخارد پشت من .. جز نخان و انگشت من..

...................................................................................

دیگ شریکی به جوش نیا...

دیگ شریکی جو ش نمی آید..

منظور این است که در شراکت مشکلاتی بو جود می آید.. که عاقبت خوبی نخواهد داشت..

...................................................................................

دیگ سه گچک؛؛ دیگول هم سه گچک..

دیگ بر روی سه سنگ ودیگچه هم بر روی سه سنگ استوار می شود.

این ضرب المثل بیانگر آن است که . از ویژگی های مشابه ... انتظارات مشابه بر می خیزد.

...................................................................................

جوک لری و......

زن وشوهری بر اثر گاز گرفتگی جان باختند.

شهروند گراهی ...تا بوس هست ..گاز چرا...

....................................................

شوشتریه برا بچه اش پفک می خره

روش می نویسه ...هر ساعتی یکی.

..................................................

لره میره مغازه میگه . یه مایه ظرفشوی خوب بده...

مغازه دار میگه . گلی خوبه.. لره میگه .. الحمدا... 

احوال پرسه...

...........................................................

آبادانیه . اومد تهران سوار اتوبوس واحد شد ..

موقع پیاده شدن بلیط آبادان داد. راننده آقا ...

اینکه بلیط ابادانه اینجا تهرانه ..ابادانیه گفت

گا خوب بخون نوشته ابا دان و..حومه.....

.........................................................

پس از اظهارات اقا ی احمد  نژاد مبنی براینکه :

اون ممه رو لولو برد....سوتین ضد سرقت با..

فناوری نانو تولید شد..

..........................................................

اعلام کردن که ماهواره ها را می گیرن ...لره

روی دیش ماهواره می نویسه یو توه نون پزیه

..لطفا دس نزنین ..بزودی ایچو نونبایی تیری ..

افتتاح ایبوهه...............

..........................................................

مشخصات مادر زن ..

اسلحه ای است انفرادی ..با عیال حمل می شود.

با دروغ همسایگان مسلح می شود..با زخمی کردن

داماد خنک می شود. وشرایط جوی اصلا در او

اثر ندارد..طول زبان مادر زن بدون سر نیزه 2متر

می باشد. برد موثر آن انتقال د اماد به بیمارستان . وبرد 

نهایی آن انتقال وی به گورستان می باشد..

............................................................

به لره گفتند سی چه با لباس ورزشی اویدی مسجد.

گفت اخه بعد از نماز مسابقه قران داریم.........

...........................................................ََ

َ

بختیاری

                                              دستورات پیاپی مردان لر به زنان خود

هنگاهی که مهمانی بر بختیاری ها وارد می شود. خصوصا عشایر جدای از آن حس خون گرمی ومهمان نوازی که در بختیاری وجود دارد. جهت پذیرایی به زنان خود در آن واحد دستوراتی بسیار وپشت سرهم 

می دهند. بطوریکه مجال انجام آن را از زن بیچاره می گیرند.

وره او بنه به چاله ... یه چایی درست کن...دوع بیار سی گوم....بچنه بگر...گانه بدوش...بزگله بکن.....

صحرا...خر گله بوند...غذا درست کن سی مهمنون....او بیار...استکام انه کجه نهادیدی....نون بپز.......

مرغان کردی صحرا...تخماسون ورداشتی...بچه نه بردی دست به او....بشورس....چه اکنی هی سنک    سنک ای کنی .....اگم جا مهری سی نماز پارسال نهادم منه حور جین درارس سی گه گوم نماز بخونه

...ودستورات به همین شکل ویکی پس از دیگری صادر و صادر می شود.

پس از آنکه زن نرسد به انجام بعضی از آنها  صدای مرد بلند تر می شود

          ای مار بزنه منه تکم که یه گا ندم به جا ت. تو چه بیدی که خدا آفرید ت .

شعر لری

                                                     به   نام   خدا

به نام خداو ند ی که لر را آفرید                                           دلش را از اندوه   پر آفرید

غم لر غم غربت  کوچ    نیست                                           خداوند لر بره وقوچ نیست

خدا حافظ ای کوچ هر سال من                                            خدا حافظ ای بخت و اقبال من

خدا حافظ ای مشک و دوغ وکره                                         خداحافظ ای کشک و میش وبره

دلم خو  یکی بیا  ز  کینو  و  مال                                         که سی مون بخونه کمی دی بلال

دلم  تنگه   سی   پا  زنون   منار                                         دلم  تنگه سی ام یک  وبرنوسو زوار

دلم تنگه  سی  مال  وتش   بهون                                         سی مرداس و کیماس  شاهنا مه خون

دلم  ای  خو  با  ممر ضا  و خلیل                                        بگردم  به  جست  کلوس   و   چویل

دلم  ایخو  ورگرده  ا و روز  گار                                        روه   ما  لمون   پشت   تنگ   منار

دلم ای  خو  جونم   بهاری   بوه                                         همه    زندگم     بختیاری     بوه    

                                     

                                      روحانی ارجمند بختیاری  حجـت السلام سلیمانی

امام (ره) فرمود :

1 –  به من خدمت گزار بگویید بهتر است تا رهبر

ایشان همیشه سفارش به خدمت به محرومان وکوخ نشینان می نمودند.

حالا به این عکس نگاه کنید.

فرزندان مردم خوزستان وبسیاری از جاهای دیگر ایران زمین در کج اوقات فراغت  خود را سپری می کنند .

وفرزندان مسئولین و..... در کجا... آیا عدالت یعنی این ...............

تبار بختاری ها

                                                 **  تبا ر بختیاری ها **

تبار بختیارها از شاخه ی ایرانی جنوب غربییعنی همان شاخه ی پارسی است..

گریشمن . باستان شناس معروف ومشهور فرانسوی می نویسد... من جای جای این سرزمین (بختیاری )را پای نگذاشتم مگر اینکه . تمدن عیلامی را یافته ام.. بعداز به قدرت رسیدن توسط آشور بانیپال ملت عیلام نمرد. بلکه به کوهها متواری گشت. لیکن پس از به پادشاهی رسیدن کوروش بزرگ در سرزمین عیلام  وکوههای پار سوماش در مسجد سلیمان امروزی ؛؛نمود قدرت  عیلام در دورهی هخامنشی بار دیگر مشهود می گردد.

و اما باز ماندگان تمدن عیلامی در کتیبه های کوروش در تخت جمشید بنام عیلامی های کوهستان گندمون شکل حجاری شده است. .حال خاستگاه عیلامیان در نقشه ی فعلی بختیاری مبین تاریخ وتمدن بختیاری است..

گر چه آریا یی ها از سرزمین سیبری بعدها به لحاظ ضعف عیلامی ها وارد این قسمت از خاک ایران شدند.اما قرابت های خویشاوندی موجبات تعمیم فرهنگی دو قوم شده که بعد ها تمدن عیلامی اعم از خط ؛ زبان ؛ عادات ؛ دین ؛ و......در ادبیات هخامنشیان وپس از آن به عنوان فرهنگ ایرانی برای بار دیگر تبلور می گردد..

                                                ********************...